Service hé café sur plateau Style Empire Durousseau & Raynaud Lyon 1927

Ensemble thé café de service sur plateau de style Empire, décor à tëte d'aigle et griffes de lion par Durousseau & Raynaud orfèvre à Lyon vers 1927. Toutes les pièces sont estampillées. Dimensions: pour le plateau 65 cm x 38.2 cm; pour la verseuse à café hauteur 30cm, largeur 27 cm, profondeur 12 cm, pour la théière hauteur 25cm, largeur 26 cm, profondeur 13 cm; pour le sucrier hauteur 21.5 cm, largeur 15.2 cm, profondeur 17.5 cm, pour le pot à lait hauteur 15 cm, largeur 12.5 cm, profondeur 8 cm, poids de l'ensemble 5.5 kg. Parfait état.

For our English-speaking friends

French tea coffe set (5 pieces) sith tray in Empire style made by Durousseau and Raynaud , silversmith, in Lyon after 1927. All the pieces are hallmarked. The measure for the tray 25" (65cm) by 15" (38.2cm); for the coffee pot 11 3/4" (30cm) height, 10 5/8" (27cm)width, 4 3/4" (12cm) depth; foe the tea pot 9 7/8" (25cm) height, 10 1/4" (26cm) width, 5 1/8" (13cm) depth;  for the lidded sugar pot 8 1/2" (21.5cm) height 6" (15.2cm) width, 4 1/2" (11.5cm) depth and for the milk jug 5 7/8" (15cm) height, 4 7/8" (12.5cm) width, 3 1/8" (8cm) depth; weight for the set include the tray 12.125 lbs ( 5.5 kilograms). Perfect condition The brilliant is in very good condition.